美国前职男护士梅尔彻特-丁克尔(右)去年8月8日与辩方律师离开法院。(美联社)
(明尼阿波利斯28日加新社电)美国上诉法庭周一推翻一项裁决,认定明尼苏达州1名前职男护士没给1名安省大学女生具体提示,如何结束自己的性命。该名男护士承认,他在网上鼓励别人自杀。
明尼苏达州上诉庭指出,没有足够证据,证明前护士梅尔彻特-丁克尔(William Melchert-Dinkel)试图协助女生卡沃吉(Nadia Kajouji)自杀。
18岁的安省宾顿市(Brampton)女生卡沃吉就读卡尔顿大学(Carleton University),她在2008年自杀,投河丽都河(Rideau River)。
美国上诉庭维持梅尔彻特-丁克尔较重的判罪,指他协助英国考文垂(Coventry)男子德来多(Mark Drydough)自杀,给该名32岁男子详尽的提示,教他怎样上吊。
梅尔彻特-丁克尔爱谈自杀和死亡,他乔装女性,在专门讨论自杀方法的聊天室流连。
他找到卡沃吉,与她达成自杀协议,怂恿她上吊,透过视频摄录机,观看她自杀的情景。
梅尔彻特-丁克尔在审讯庭上承认,在网上聊天室与最多20人谈论自杀,并与大约10人达成不实的自杀协议,他相信其中5人已自杀。
但辩方指出,网上活动属于受保障的言论,自寻死路的人早有自杀念头,梅尔彻特-丁克尔的言论并非致死因素。
梅尔彻特-丁克尔最初被控教唆卡沃吉自杀,但审讯庭法官去年裁定,州检察官未能证明他从旁协助,是卡沃吉自杀的直接原因,裁定梅尔彻特-丁克尔较轻的试图协助他人自杀罪。
他在判刑后坐牢大约半年,其后监守行为10年。
他对警方说,他在聊天室教人自杀,很有快感,他在判刑时道歉,并说他已悔改。
|