欢迎访问爱城网
爱城网

爱城网

埃德蒙顿中文网

埃德蒙頓門戶網站
新闻» 阿省新闻
埃德蒙顿中文网 埃德蒙顿中文网

爱岛女汉子：爱德华王子岛的龙虾捕捞业有更多女性当船长

原始发布日期： 2016-06-25    发布者：李方

           



图片来源: CBC

曾几何时，女人碰到船头都会被渔民看作不吉利的事。但是过去几年来在加拿大东部的爱德华王子岛，有更多的女性加入龙虾捕捞业，一些人还有了自己的船和船长执照。

CBC记者 Krystalle Ramlakhan报道说，龙虾捕捞是这个加拿大最小省份的支柱产业之一。26岁的女船长达娜.雷弗斯四年前就拿到了执照。她自豪地说，这一行里的“玻璃天花板”（指阻碍女性升迁的看不见的障碍）已经被她们打破了。她希望有更多的女性加入女船长的行列。
 Radio-Canada/Martin Toulgoat
另一位女船长贝塔妮.麦卡西是两个孩子的母亲。她在别人的船上打了十多年工后，决定自己做船长。今年夏天是她的第二个捕捞季。她说，在度过惊恐不安的第一个星期后，她就彻底爱上了这一行。她雇的帮工尼科里说，去年她就来找他帮忙，他信不过这个穿高跟鞋的女人，不肯干。他观察了她一个夏天，今年麦卡西再来请他，他二话没说就答应了。

不过麦卡西说，她的职业还是会让很多人感到吃惊。她和雷弗斯一样，希望有更多女性加入她们的行列。
 Radio-Canada/Martin Toulgoat
加拿大大约有一万名渔民拥有捕捞龙虾的许可。加拿大龙虾除供应国内市场外，主要出口到美国、中国、日本、比利时和法国。
(吴薇 摘自RCInet 加拿大华语广播电台)
埃德蒙顿中文网 埃德蒙顿中文网 前一篇：信用卡市场分分合合风波不断
后一篇："Bad Blood" Taylor Swift

编辑注：新闻主要来自于摘录和编译。我们尽量给读者提供全面的信息。新闻并不反映本网的立场。