欢迎访问爱城网
爱城网

爱城网

埃德蒙顿中文网

埃德蒙頓門戶網站
45億建工廠彭比納公司重振石化行業
 发表于  2019-02-08  由 虫子  
2月4日,總部位於卡爾加里的彭比納管道公司和合資夥伴科威特石化工業公司宣布,他們將投$45億,新建一座聚丙烯工廠,以圖重振石化行業。 彭比納公司在該項目資本成本中的份額為$25億,其中包括擁有工廠50%的股權,以及100%的配套設施股權。該項目預計將於2023年中期投..
白宫就美中高层贸易会谈发表声明(全文翻译)
 发表于  2019-01-31  由 虫子  
美国总统特朗普在白宫椭圆形办公室会晤中国副总理刘鹤。美中两国高层官员星期四结束了两天的贸易谈判,美国总统特朗普星期四下午在白宫椭圆形办公室会晤了中国首席谈判代表刘鹤副总理。特朗普说,虽然中国在保护知识产权和技术方面有了进展,但这不意味着双方已经达成协..
跨山输油管买贵了,但还有赚钱的可能:加拿大议会预算官评估政府收购
 发表于  2019-01-31  由 虫子  
加拿大政府去年五月份斥资45亿加元,从金德摩根公司手里买下跨山输油管及其扩建项目。根据加拿大议会预算办公室星期四公布的评估报告,这个价格比该办公室的估价下限高出将近10亿加元。 预算办公室对跨山输油管及其扩建项目的估价上下限相差很大,在36亿加元到46亿加..
美加银行齐变调:升息不急
 发表于  2019-01-31  由 虫子  
Leah Millis/Reuters 星期三美联储宣布维持目前2.25%-2.5%的短期银行利率区间不变的决定,并表示2019年在考虑升息决定时要有足够的耐心。 加拿大中央银行在升息问题上也采取了等等看的态度。 这与美国和加拿大中央银行在2018年鹰派的升息政策有了明显的不同。 市场分析..
加拿大去年 11月经济有可能萎缩
 发表于  2019-01-30  由 虫子  
加拿大广播公司的 Rajeshni Naidu-Ghelani 报道说,星期四加拿大统计局将公布新的经济数据,预计加拿大经济去年11 月与10 月相比将是负增长,进一步证明 2018 年第四季度的增长放缓。 根据彭博社 1 月25日至 29日对经济学家进行的调查,预计去年11月份加拿大的国内生..
加拿大去年11月经济出现疲软,制造业销售下滑
 发表于  2019-01-23  由 虫子  
加拿大统计局表示,由于批发和制造业销售均下滑,去年 11 月加拿大经济出现疲软迹象。 统计局说,11 月批发贸易下降 1% 至 630 亿加元,抵消了 10月份 0.7% 的增幅。 与此同时,11 月制造业销售额下降 1.4% 至 573 亿加元,这是制造业连续第二个月下滑。   多伦..
石油減產有助縮小價差 但隱憂浮現
 发表于  2019-01-21  由 虫子  
亞省強制性的石油減產措施有助於提振原油價格,但人們仍然擔心此舉的負面影響,包括未來對石油領域的投資。 自年初油田限產以來,加西和美國基準原油價價差已縮小至每桶10美元以下,這是許多人期望的。但批評人士擔心因此可能破壞減少石油供應過剩的努力,同時造成長期..
国际货币基金组织下调对全球经济增长预测
 发表于  2019-01-21  由 虫子  
国际货币基金组织下调了对今年全球经济增长的预测,其给出的主要原因是贸易紧张局势加剧和美国提升利率。 星期一,在瑞士达沃斯峰会开幕之际,国际货币基金组织表示,预计今年全球经济增长率为 3.5%, 低于去年10月份预测的 3.7%。 2018 年全球的经济增长率是 3.7%。 ..
虽关店31家 Lowe's 今夏全国招聘6350人
 发表于  2019-01-20  由 虫子  
现在又是学生们开始寻找暑期工作的时间。而在这个时候,Lowe's Canada开始发布了新一期的招聘。在加拿大全国范围内,Lowe's将会招聘超过6350人。 根据公司方面的声明,他们将会招收兼职与全职的员工,并将在2月23日开始招聘他们的招聘日。在招聘日上,Lowe's在加拿大的6..
加拿大去年12月通胀率为 2%
 发表于  2019-01-18  由 虫子  
加拿大通货膨胀率在2018年12月达到2%,比 11 月的 1.5% 有所上升。 油价降,机票涨 加拿大统计局周五报告说,12月份虽然能源价格下跌,但几乎所有其他产品的价格都在上涨。 加拿大统计局说,过去一年食品价格上涨了 2.9%,其中新鲜蔬菜涨价最多,涨幅 14%, 而酒精和..
达沃斯峰会前气氛紧张
 发表于  2019-01-17  由 虫子  
下个星期,达沃斯峰会将在瑞士举行。 世界经济论坛警告说,在达沃斯峰会召开之前,全球局势相当紧张。 世界经济论坛在星期三公布的年度全球风险报告 中表示,由于美国和中国之间的地缘政治紧张局势,“暗淡”  的经济前景,看来2019年国际合作的可能性..
贸易谈判升级:中国副总理刘鹤月底访美
 发表于  2019-01-17  由 虫子  
Chinatopix via Associated Press 中国副总理刘鹤确认1月30日到31日前往美国首都华盛顿与美国首席贸易代表Robert Lighthizer举行会谈,这似乎显示美中贸易事务级会谈取得了进展,需要在更高层面讨论更复杂的问题。 美国特朗普政府这次挑起与中国的关税贸易战,目..
美议员:与中国的贸易谈判未取得结构性进展
 发表于  2019-01-15  由 虫子  
代表爱奥华州共和党参议员格拉斯利美国参议员格拉斯利表示,在上周与中国的贸易谈判中,美国贸易代表莱特希泽并未看到在结构性问题上取得任何进展。在周二的电话会议上,这位来自爱奥华州的共和党人对记者说:“他说,在需要进行结构性改革的方面没有取得任何进展..
BDC: 缺乏劳动力影响中小企业增长
 发表于  2019-01-15  由 虫子  
Photo: iStock 根据加拿大商业发展银行 BDC 最近的一项调查,劳动力短缺可能会在 2019 年影响加拿大中小企业以及整个国家的经济增长。 BDC 在周二 公布的调查显示,缺乏技术工人是有可能阻止企业家在今后一年对自己公司扩大投资的第一因素。 调查说,现在有超过一半,..
被并购:加拿大黄金生产商少了一个
 发表于  2019-01-15  由 虫子  
Goldcorp 美国黄金生产巨头公司Newmont Mining Corp.星期一宣布斥资100亿美元并购加拿大黄金生产商Goldcorp Inc.,并购后公司的名称是Newmont Goldcorp,将是世界上最大的黄金生产商。 Newmont Goldcorp公司65%的股份由原来的Newmont 公司持有,剩下的35%给Goldcorp。 ..
OECD:今年西方国家经济发展势头不妙
 发表于  2019-01-15  由 虫子  
Katherine Holland/CBC 西方经济合作组织OECD发表的最新经济走势数据显示,西方主要国家的经济发展趋势出现不好的征兆,其中加拿大率先进入经济放慢的节奏,原来经济表现强劲的美国和德国在2018年末也显示出经济放缓的迹象。 西方经济合作组织这一被称为“OECD综..
加拿大政府开始新一轮促使美国取消钢铝材关税的努力
 发表于  2019-01-11  由 虫子  
来自加拿大政府的消息来源说,加拿大驻美国大使馆正在准备一份美国官员名单,为促使美国取消对加拿大钢铝材实施的高额关税物色新的游说目标。这份名单拟定后,有关的联邦内阁部长将分头与他们联系。 美国政府去年6月以维护国家安全为由对加拿大钢材和铝材分别实施25%和..
美中结束北京谈判 达成贸易协议的希望增加
 发表于  2019-01-09  由 虫子  
华盛顿 — 美国和中国的谈判代表周三在北京结束了最新一轮贸易谈判。据悉,两国在购买美国农产品、能源产品、制造产品以及放宽中国市场准入等方面取得进展。外界对双方达成协议的憧憬升温。美国贸易代表办公室在一份声明中表示,双方考虑了“在贸易关系中实现..
加拿大央行维持基准利率不变,还是1.75%
 发表于  2019-01-09  由 虫子  
Photo: La Presse canadienne / Sean Kilpatrick 加拿大央行周三宣布维持基准利率不变,仍然是 1.75%. 自 2017 年夏季以来,央行已经 5 次升息,目的是把通货膨胀率控制在可接受的范围内,通常在每年 1% 至 3% 之间。 加拿大央行上一次升息是在去年 10 月份,去年 12 ..
80年老牌油商Husky要卖掉加油站业务
 发表于  2019-01-09  由 虫子  
Tyler Pidlubny/CBC News 加拿大能源公司Husky Energy Inc表示在考虑卖掉其零售汽油、柴油的加油站业务,该公司从1938年开始已经在加油站业务领域经营了80年。 总部设在卡尔加里市的Husky能源公司证实说,公司管理层正在对旗下各项主要业务进行战略性评估审核,这一评..
油价低迷让阿省、纽芬兰省破产人数猛增
 发表于  2019-01-08  由 虫子  
Paul Haavardsrud/CBC 到11月底为止的统计数字显示,加拿大两个石油省份阿尔伯塔省和纽芬兰省申请破产的人数猛增,专家们认为,这与原油市场价格低迷、特别是油砂矿石油价格处于历史低位的原因有关。 加拿大油砂矿石油基地,加西地区的阿尔伯塔省到2018年11月底为止的..
专家:2019 年加拿大央行加息可能性减小,甚至可能降息
 发表于  2019-01-07  由 虫子  
加拿大广播公司星期一刊登了资深记者 Pete Evans 撰写的分析文章,谈今年加拿大央行加息的前景。 文章说,一段时间来,经济学家们、政策制定者们、加拿大央行的行长都在警告加拿大人,几乎免费借钱的时代结束了,利率将会步步上升。 的确,从 2017 年 7 月到现在,加..
油价反弹走高,推动加元和股市
 发表于  2019-01-07  由 虫子  
在经历了 急剧下滑之后,油价开始回升,星期一北美基准原油 – 西德克萨斯中质原油 WTI 涨至每桶 49.64 美元。 国际油价走强也推动加拿大的油价上涨,加拿大 的 Western Canada Select 上涨了 1.93 美元至 37.93 美元一桶。 油价反弹,带到股市小幅走高,同..
減產初見效 亞省原油價差縮小
 发表于  2019-01-04  由 虫子  
進入新年以來,加拿大重油與西德克薩斯基準中質油差價正在縮小,這表明亞省的石油強制減產措施開始生效。 根據淨能源交易所的數據,加拿大西部精選重質原油週三下午的交易價格僅低於WTI原油期貨12.75美元/桶,與週一收盤差價15.65美元的差距縮小。 由於亞省產油過剩和運..
求職莫放棄 亞省經濟正回暖
 发表于  2019-01-04  由 虫子  
經濟學家預測,亞省的就業市場在近兩年仍有波動,但將會在2021年回暖。 亞伯塔大學經濟學副教授馬尚德稱,儘管就業市場目前處於艱難競爭的時期,但現在還不是放棄的時候。 數據顯示,儘管就業增加,但目前大約300~400人競爭一個崗位。兩個孩子的媽媽帕克今年9月畢業,儘..
2018亞省十大經濟事件
 发表于  2019-01-04  由 虫子  
卡爾加里大型集會現場,呼籲政府推進跨山管道擴建項目。據《卡爾加里先鋒報》報導,2018年,亞省從能源管道與政治的衝突,到大麻立法和北美自由貿易談判,就像皇家山大學政治分析家塔拉斯所描述的那樣,「就像炸彈被引爆,沒人能從中逃脫。」 1、跨山管道陷沼澤 亞省雄..
美国经济丝毫不减速,工资上涨,就业大增
 发表于  2019-01-04  由 虫子  
Photo: La Presse canadienne / AP/Amy Beth Bennett/South Florida Sun Sentinel 美国经济毫无减速的迹象,去年12 月再显其活力,创造的就业机会远超预期。 12月创造 31.2万个工作机会 加拿大广播公司转载法新社的报道说,美国劳工部星期五公布了月度就业报告,2018 ..
加拿大去年12 月失业率维持在 5.6% 不变
 发表于  2019-01-04  由 虫子  
2018 年 12 月加拿大的失业率维持在 5.6%,虽然新增了 9,300 个就业职位,但找工作的人也在增加。 加拿大统计局周五 报道说,12 月新增加的主要是兼职工作,兼职职位增加了 28,300个,但全职职位少了 18,900个。 5.6% 的失业率仍处于历史上的最低水平。 在全国各省..
专家:2019加元应该继续疲软
 发表于  2019-01-04  由 虫子  
Jonathan Hayward/The Canadian Press 一些加拿大和国际金融市场专家认为,虽然加元在2018年国际外汇市场是在挪威货币之后表现第二差的国际货币,但加元的币值仍然偏高,在2019年应该继续其疲软的走势。 由于世界石油市场价格在2018年先升后降、美联储连续提升利率和美..
2019加拿大石油业还会动荡不定
 发表于  2019-01-02  由 虫子  
Troy Fleece/Canadian Press 政治和经济专家们认为,2019年对于加拿大石油业来说会继续是困难和动荡的一年。 2018年对加拿大石油基地阿尔伯塔省来说已经是非常困难的一年,不但油砂矿石油卖不出价钱、省政府不得不采取强制性减产措施,而且建设输油管道的项目虽然由联..
加拿大签署的泛太平洋自由贸易协议生效
 发表于  2019-01-01  由 虫子  
Esteban Felix/Associated Press 2018年年底,加拿大签署的“全面与进步跨太平洋伙伴关系协定” Comprehensive and Progressive Trans-Pacific Partnership正式生效,这是加拿大走向与环太平洋国家实现自由贸易的重要一步,也是加拿大应对美国特朗普政府&ldq..
加拿大制造业高管对2019缺乏信心
 发表于  2019-01-01  由 虫子  
Canadian Press 新公布的调查显示,加拿大制造业公司一些高管对2019年的经商环境缺乏信心。 根据RK Insights公司对加拿大制造业501名公司高管的问询调查,有30%的加拿大制造业高管对2019年自己公司的发展经营表示乐观,这比去年有44%的加拿大制造业公司高管对2018年公..
美股暴涨1天后又下跌,多伦多股市反弹
 发表于  2018-12-27  由 虫子  
在继星期三大幅上涨超过 1000 点后,由于贸易和美国经济增长的不确定性,美股在周四出现下跌。 星期四开盘后,道琼斯工业指数下跌 5%,降了340 点至 22,524点。 标准普尔指数下跌 52 点至 2,415点,纳斯达克指数下跌 121 点至 6,432点。 TSX 反弹 多伦多证券交易所 TS..
加拿大联邦预算赤字还要继续至少20年
 发表于  2018-12-24  由 虫子  
Sean Kilpatrick/Canadian Press 加拿大特鲁多自由党联邦政府上台后用赤字开支的办法刺激经济发展,并承诺会在第一个任期结束时实现联邦预算平衡;但根据联邦政府财政部的最新测算,加拿大联邦政府的预算在2040-2041财政年度之前不会实现收支平衡。 当然财政部对未来预..
对中国出口增加,加拿大的大龙虾供不应求
 发表于  2018-12-21  由 虫子  
如果你想在今年的圣诞节期间买到来自加拿大大西洋地区的两磅重的大龙虾,大概不那么容易,即便有,也会价格不菲。 当地的零售商说,市场上龙虾的价格目前徘徊在每磅11 至 13 加元左右,两磅或两磅以上龙虾的价格,可达每磅 18 加元。 加拿大龙虾理事会的执行主任杰夫&..
两大石油公司大量削减加拿大投资
 发表于  2018-12-21  由 虫子  
The Canadian Press/Jeff McIntosh Husky Energy Inc和Exxon Mobil Corp这两大石油公司宣布大幅度削减在加拿大的投资。 总部设在加拿大卡尔加里市的Husky Energy Inc公司证实,其2019年的投资将比原来37亿加元的投资计划减少3亿加元;导致这一投资削减的主要原因是石油..
聯邦貸款16億支持阿省能源工業遇尷尬
 发表于  2018-12-20  由 虫子  
業界表示:幫錯方向 市場進入是關鍵本週二聯邦政府在埃德蒙頓北阿爾伯塔工學院舉行新聞發布,宣布貸款16億加元,支持阿爾伯塔省石油天然氣工業。但業內人士表示,聯邦政府幫錯了方向,這個行業的問題實際上是市場進入問題,而不是獲取投入資金方面存在問題。 聯邦貸款16..
股神清盘让这个加拿大公司股票猛跌
 发表于  2018-12-20  由 虫子  
Cole Burston/Bloomberg 加拿大房贷公司Home Capital的股票价格星期二猛降到14加元、与星期二相比下跌了超过2加元,跌幅达18%;原因是在星期二股票市场收盘后股神巴菲特旗下的Berkshire Hathaway公司宣布已经出售了手中绝大部分Home Capital公司的股票。 在2017年加拿..